【手品台本】さみしがり屋の3

さみしがり屋の3 El tres tristón


トランプを使って手品をします。
Usamos las cartas.

まず、好きなタイミングでストップと言ってもらえますか?
Voy a pasar las cartas, y diga alto por favor.

ではこれがあなたのカードです。
Esto es su carta.

次に、このようにカードを送っていきます。また好きなタイミングでストップと言ってもらえますか?
También voy a poner las cartas, y diga alto por favor.

書かれている数字の数の分だけ山を作ってもらえますか?
¿Puedes repartir en partes con la misma cantidad del numero de la carta?

例えば、書かれた数字が4なら、4つの山を作ります。
Por ejemplo, sí el numero de la carta es 4, reparte 4 partes.

ありがとうございます。では、選んだカードを当てたいと思います。
Gracias. Voy a adivinar su carta.

あなたが選んだカードの数字は3ですね?
El numero de la carta es 3, ¿verdad?

これだけでは十分ではありません。
Esto no es suficiente.

今回、少しだけヒントをいただきたいです。
Ahora, quiero una pista.

ハートでも、スペードでも、クラブでもない、ということは
No es corazón, no es trébol, y no es espada.

あなたが選んだカードは、ダイヤの3ですね。
Por eso, su carta es 3 de diamante.

その他のマジック