【手品台本】輪ゴムマジック

クレイジーマンズ・ハンドカフ/スターゲイザー(クロスアップ)


今日はこの輪ゴムを使います。
Usamos estos hules.

このようにしてしまうと、通すことができません。
Cuando pasamos este hule , no podemos quitar.

こうしてしまうと、指を離すか、輪ゴムを切るかしないと通すことができません。
引いても、押しても、通すことができません。
Cuando tiramos y empujamos, no podemos quitar.

でも、魔法をかけると、!、通り抜けちゃいます。
Pero, con magia , lo podemos quitar.

次はあやとりです。
Proximo, enredamos.

これは何ですか?
Qué es esto?

そうです、星です。
Esto es estrella.

空に輝く星は消えて無くなることはありませんが、
Las estrellas siempre están en el cielo.

これは輪ゴムで作った星なので、
Pero, esta estrella es de hule.

手を離すと元に戻ってしまいます。
Cuando separamos, esta estrella vuelve a ser hule.

そこで魔法をかけると、!、星の形になります。
Por eso, con magia,…. Se convirtió a estrella.

輪ゴムマジックの意外な歴史と発展
その他のマジック